烟草在线据坎帕拉《箴言报》报道编译　　股票价格上涨又下跌。英美烟草公司在乌干达证券交易所明显连连下跌，使得一些投资者遭受了损失。经过短暂的创记录的上涨之后，这个烟叶出口商的股票价格在过去4个月中继续下跌。

　　由于受到股票市场对股票需求减少的影响，英美烟草乌干达公司的股票价格从4月份的1500先令下跌至8月12日的1160先令。在第一季度，由于投资者对股票的信心增加，英美烟草乌干达公司的股票价格获得了动力，达到了创纪录的高价，从年初的780先令一路上涨。

　　三月份的时候，英美烟草乌干达公司宣布，在2006年的经营亏损了101亿先令之后，在截止2007年12月31日的12个月中，公司取得61亿先令的税收利润。兴奋的投资者连忙购买该公司股票，希望从股票中赚上一大笔钱，但对于短线投资者而言，现在可能空欢喜一场了。英美烟草乌干达公司有大约1500名散户与机构投资者，包括Crane银行、Barclays乌干达公司和国家保险公司。

　　崇德投资公司（Renaissance Capital）的总经理Rumbidzayi Nyabadza先生说，由于股票价格再次突然好转，投资者仍然需要得到英美烟草乌干达公司能维持良好业绩的保证。Rumbidzayi Nyabadza先生说：“目前的价格运动反映了投资者的一些预期，更重要的是，也反映了目前对股票的需求仍然不足。”

　　他补充说，为了衡量英美烟草乌干达公司的方向，英美烟草乌干达公司的投资者必须仔细观察该公司2008年的半年业绩，以对该公司的业绩进行评估。英美烟草乌干达公司股票价格的持续下跌，将会使那些在今年第一季度股票上涨时购买了股票的投资者转变成认为自己能够在短期内从股票获利的投机者。

　　Rumbidzayi Nyabadza指出：“如果英美烟草乌干达公司的股票价格继续下跌的话，就会侵蚀掉投资者的价值，对于那些在1400先令购买股票的投资者，他们会处于赔钱的局面。”他还补充说，股票是长期投资，我们赞成这样的看法，即：股票在中长期会表现良好。他说：“对股票价格来讲，暂时的价格下跌是很正常的。”

　　为了使英美烟草乌干达公司为股东创造必要的市场，英美烟草乌干达公司被要求证明自己能连续发布使自己作为蓝筹股的业绩。英美烟草乌干达公司受到阻碍的半年业绩，可能会对该公司股票价格最近的上涨产生影响。据英美烟草乌干达公司的企业与法律事务经理Cathy Adengo女士说，公司计划于本周末（8月17日-23日）公布业绩。