古巴将举办第十三届哈瓦那雪茄节
2011年01月30日来源:烟草在线据新华网报道编译

  烟草在线据新华网报道编译  雪茄节组委会主席奥斯卡·巴苏尔托(Oscar Basulto)1月24日表示,2月21日至25日举行的第十三届哈瓦那雪茄节目前已经有超过1000位雪茄爱好者和专业人士确认出席。

  巴苏尔托表示,由哈瓦那集团和Tabacuba企业集团主办的这次盛会,尽一切努力向著名雪茄品牌“基督山伯爵”、“帕塔斯嘉”和“乌普曼”致敬。

  本次雪茄节包含传统的活动项目,如带领参与者参观烟草种植园和雪茄工厂,品尝雪茄的同时提供朗姆酒、咖啡、白兰地和龙舌兰等饮品,还包括雪茄贸易洽谈会和论坛。

  为向基督山伯爵品牌致敬,在节日结束的当天将举行晚宴,同时,选出“年度雪茄先生”。传统的保湿烟盒(能够保持雪茄新鲜)拍卖也将同时举行。

  哈瓦那公司始建于1994年,是一家由国有古巴烟草公司和西班牙阿塔迪斯公司共同拥有的合资企业。

Cuba to hold 13th cigar festival

Xinhua Net
Jan 25, 2011

  More than 1,000 cigar lovers and experts have confirmed their attendance to the 13th Havana Cigar Festival, which will be held on Feb. 21-25, president of the organizing committee Oscar Basulto said on Monday.

  The event, organized by Habanos S.A. and Tabacuba Business Group, is devoted to honor the famous cigar brands of the island "Montecristo," "Partagas" and "H. Upmann," said Basulto.

  The festival includes the traditional activities such as visits to tobacco plantations and cigar factories, and tasting of cigars with beverages as rum, coffee, brandy and tequila, as well as trade fair and seminars.

  There will be a gala dinner at the end of the festival to honor the Montecristo brand, during which "Cigar Man of the Year" will be chosen. Traditional auction of humidors - boxes of cigars to keep them fresh - will also be held.

  Habanos S.A., founded in 1994, is a joint venture equally owned by the local Cubatabaco Co. and the Spanish Altadis.

猜你喜欢