烟草在线据《营销周》报道编译　　作为金边臣品牌所有者日烟国际开展的阻止英国卷烟以平装出售的全国性新闻活动的一部分，因发布政府对此事立场的“误导”言论而被禁止了。

　　日烟国际的活动旨在提高消费者对卫生部去年咨询平装使用的意识。它包括三个独立的创意块(见下图)，所有都与2008卷烟平装咨询有关。这些广告声称政府当时“拒绝”提议是因为“没有可信的证据”表明采用烟草平装将会阻止人们染上吸烟的习惯，尤其是年轻人。

　　这些广告引起了英国癌症研究所和吸烟与健康行动组织的投诉，他们声称，这个声明“是误导的”，不能被证明。

　　日烟国际称，在2008年“对未来烟草控制咨询”后，政府决定在其卫生法案中提议禁止在销售点销售卷烟，以及禁止自动售货机销售烟草产品，但是没有提出平装提议。

　　拥有骆驼和丝刻品牌的该公司，因此声称在2008年，卷烟平装被“拒绝”，并补充说，其他机构已经接受了这种情况——包括吸烟与健康行动组织，对于这一点在2010年烟草公司声称“在卫生法案达到国会之前取消了要求平装的提案”。

　　广告标准局认可了日烟国际提供的证据，但也考虑了“拒绝”词汇意味着政府采取比案件中“更强劲、更明确的行动”，一些来自部长的引语可以作出不同的解释。

　　监管机构联系卫生部阐明政府的立场，表示尽管该立法不是追寻2008年时推出的新立法，但是政府保持其开放的状态，在随后考虑，并致力于保持积极评论的立场。

　　广告标准局总结广告中的说法，给出当时政府立场以及所采取的行动一个“误导性印象”，由日烟国际提供的证据“不确凿”。

　　日烟国际发言人对《营销周》称：“日烟国际不同意广告标准局的决定。虽然我们不会再次做广告了，但是我们正在考虑我们的选择。”