烟草在线据Marketwired报道编译　　当加拿大省政府考虑禁止薄荷味并将青少年的注意力从吸烟背后真正的原因转移开时，加拿大的便利店零售商们认为统计数据被不当使用。青少年吸烟的真正原因是价格低廉和容易获得的走私烟。

　　当很多省份辩论是否将薄荷味作为加香烟草禁令的一部分时，零售商们越来越注意到非法烟草市场上存在的走私薄荷烟产品。

　　“毫无疑问我们应当致力于青少年烟草零消费，”加拿大便利店协会（CCSA）主席亚历克斯·斯科尔滕说：“但现实情况是一些统计数据都被用于解决一个几乎没有得到解决的问题。它将注意力从如何解决整体青少年烟草消费和特别是解决这个问题的方案上转移开。”

　　根据加拿大卫生部发布的2012/2013青少年吸烟调查（YSS），青少年尝试吸烟的比率处于历史低点。调查表明在过去的一年中，加拿大6-12年级的学生中41%的人饮酒，19%吸食大麻，4%使用非处方药品以及4%吸烟。

　　尽管青少年吸烟率连续下滑，误导性的数据统计都被推到加拿大青少年吸烟的争论之上，特别是有关薄荷醇的烟草制品。

　　特别是促进人口健康中心2013年进行的研究经常被引用，因为它报道年轻人较多的使用薄荷味烟草产品。不像加拿大卫生部的研究，促进人口健康中心的报告是测量过去30天中使用的烟草产品，而不是经常使用。它没有采样全部人口，只有那些自我报告的。

　　零售商们要求各级政府的决策者在制定薄荷禁令时考虑所有的事实，薄荷烟代表着便利店中小而明显的成人烟草产品销售比例。零售商们还要求决策者留意青少年已经可以从非法市场获得大量不同的薄荷走私产品。

　　“如果有的话，薄荷禁令将进一步鼓励成人吸烟者选择未纳税和没有管制的非法市场。由于在烟草小店中没有年龄检查，我们还不得不假设这些产品最终还会流到孩子们的手中，”斯科尔滕说。

　　加拿大的便利店都希望他们的守法业务和成人消费者不会面临禁令导致的消极影响，但禁令会误导消除青少年吸烟的努力。

　　“我们零售商是合法烟草产品和孩子的守护人。我们是健康组织和政府在应对减少青少年消费共同目标中的重要合作伙伴。现在是时候让决策者理清所有的事实，并认识到零售商作为青少年吸烟问题解决方案中的一部分，而不是问题的一部分。”