轰隆隆、轰隆隆……走进梅街村，伴随着农机翻耕的轰鸣声在耳畔响起，放眼望去，随处可见的是一台台深翻机在田间来回穿梭，忙碌着作业、村民们在田间弯腰劳作，呈现出一片热火朝天的农忙景象，暖阳轻抚，微风徐来，被深翻犁起的土垈一行行整齐排列，让冬天的田野焕发出勃勃生机。

寒冬犁耙田，赛过春浇园。当前正值田地冬翻好时节，连日来，江西赣州市赣县区韩坊镇梅街村抢抓有利时机，统筹调度机械人力，有序、有效开展冬季深翻工作，推进土壤改良、绿色生产，稳定优质烟田，为来年烟叶生产注入新动力。

“烤烟要想种的好，土地冬翻少不了”，这是当地烟农多年实践总结出的经验，也是一直坚持的良好习惯。

金秋十月，天朗气清，赣县韩坊长远烟叶合作社提前做好烟田冬翻准备，对农用机械进行检修维护，组织专业机耕手，合理划分、安排深翻服务区域和时间节点，科学调度深翻机械开展冬闲田深翻作业，提升机械作业效率，保证深翻高标准、高质量。

图为韩坊镇梅街村烟田正在进行深翻作业

“烟田冬翻是烟叶种植的基础，不仅能有效改良土壤结构、杀死地下害虫，还能改善土壤的理化性质，提高土壤肥力，实现烟叶丰产增收。”正在田间忙碌的赖存杰向村民们讲起了冬翻的好处，他既是一名烟农，也韩坊镇梅街村的一名村干部。

今年以来，韩坊镇党委政府将烟叶生产作为该镇的主导产业来发展，通过集中宣讲和入户走访等方式，向烟农宣贯烤烟利好政策、烟田冬翻技术要点，帮助烟农算好经济账，充分调动烟农翻耕热情。同时，利用墟日为返乡村民讲解烟叶产业扶持政策，鼓励在外务工人员返乡种烟增收，推动烟叶产业可持续发展。

图为烟技员向残疾烟农宣传烤烟利好政策

当地烟技员分片包干、到田指导烟农翻耕，全面落实“深翻-晒垡-旋耕-起垄”技术标准，确保翻耕深度，促进冻坯晒伐，落实烟田清理、开沟排水要求，加强田块杀虫灭菌，减少根茎病害等病原物，提高烟叶种植水平。同时，加强与烟农的沟通，解决好烟农土地流转、机械设备维护等问题，做到“流转一块、深翻一块”，在保障质量的前提下，稳步加快深翻进度。

“今年六月梅街村遭遇了百年不遇特大洪灾，虽有不少村民的烟叶受损严重，几乎绝收，但是他们发展烤烟产业的热情却没有丝毫减退。这不，接连几周的晴好天气，冬闲直接变成了冬忙，在大家的共同努力下，500亩烟田不久就能全部完成深翻。”韩坊镇梅街村党支部书记黄庭煌介绍道。

据悉，经过近期持续推进，韩坊镇梅街村70％的烟田翻耕换裳，新的希望已在沃野里孕育。他们将继续抓好烟田深翻工作，落实、落细烟田深翻技术，逐步建立深翻技术应用长效机制，力争实现“同一地块每年深翻一次”的良性循环，不断改善烟田质量，提升烟叶品质，助力烟农实现持续增收。